Bloglovin

Article court aujourd'hui, je veux juste parler du site Bloglovin qui permet d'établir une liste de lecture de nos blogues favoris. Tout est au même endroit, accessible de partout, on voit les articles non lus...

Really light post today, I just want to share about  Bloglovin, that permits you to create a reading list of all your favorites blogs.  Everything at the same place, accessible from everywhere, notifying of unread posts...

Pour une fille en informatique, je fais pas mal dur, j'ai découvert ce site il y a seulement quelques mois.  Je peux suivre facilement plus de 200 blogues. Depuis, je suis accro.

I'm a computer girl but I discovered this site only months ago.  I follow up to 200 blogs quite easily.  Since then, I'm completely addicted.


Voici un Guide utilisateur que j'ai fait pour ma guilde il y a quelques mois.

Here is a User Guide I wrote for my guild earlier this year.

Pour Ma. - 3e partie

Je vais essayer de faire un blogue bilingue, je plains à l'avance ceux qui vont le lire en anglais.

I'll try to make this blog bilingual, I apologize myself in advance to those who will read me in english.

Choix du modèle / Design choice

J'ai commencé à faire mon piquage, à partir du modèle #4 publié précedemment.  Je me suis également inscrite au cours Creative Quilting with your Walking Foot de Craftsy, question d'apprendre quelques trucs pour me simplier la vie.  Premier truc, utiliser une ligne de référence en plus de la ligne de base pour ne pas trop s'éloigner de la ligne droite.

I begun my quilting, using the 4th design I posted previously.  I also subscribe to Craftsy class Creative Quilting with your Walking Foot, to learn some tricks before beginning.  First tip, use a registration line, along with the baseline to help to keep your lines straight.

Test / Testing 

J'ai fait un test rapide pour déterminer l'espace entre les lignes que je voulais obtenir.  ½ pouce, ça manque un peu d'impact, je vais y aller pour un espacement de ¼ de pouce, tel que préféré par le professeur.

I did a quick test to dermine the space betweem my quilting lines.  Half a inch doesn't have much impact, I'll go with a quarter inch, teacher's favorite.

Planification / Planning

Je planifie piquer les cadres en premier, en ensuite les lignes verticales.  Et le FMQ dans les cadres pour terminer.  Pour tracer les cadres, j'utilise un crayon-craie, afin que les lignes soient plutôt visibles.  Pour les lignes, j'ai essayé rapidement un Hera Marker avec une grande règle, et ça fonctionne plutôt bien sur un tissu uni et foncé.  J'ai aussi essayé un bidule pour tracer des lignes à la craie mais elles ne sont pas assez foncées.  Mais je pense que je préfère la craie, on voit beaucoup mieux.

I plan to quilt the frames first, then the vertical lines. And the FQM in frame at last.  To trace the frames, I used a chalk pencil, to make the lines very visibles.  I try an Hera Marker and a 24" ruler to mark the vertical lines and it worked out really well on a dark and solid fabric.  I also tried a gadget to trace lines with a chalk, but the lines are too thin.  In the end, I think I prefer chalk.

À gauche, le crayon-craie, à droite, le Hera Marker
On the left, the chalk-pencil, Hera Marker on the right

Les lignes de ½ sont piquées à l'œil, de même que les ¼.

Half inch and quarter inch lines are eyeballed.

Pour Ma. - 2e partie

Suite du précédent, en s'attardant sur l'étape du piquage.  La section des blocs est à moitié complétée, avec des spirales.  Mais j'ai besoin d'aide pour la suite.

I need some help to choose what to quilt, see below.  Unable to decide myself between 6 quilting drafts. Somebody has an idea ?

Piquage

J'ai fait des tests rapides avant de me décider sur le fil à utiliser.

Test des couleurs de fils

Il me restait plusieurs fils gris de ma courtepointe grève étudiante.  J'ai décidé de faire des tests rapide pour la section avec les blocs: fil foncé (Isacord #4174 Charcoal), fil moyen (Isacord #0112 Leadville) et fil pâle (Isacord #0105 Ash Mist), fil invisible (Superior Threads MonoPoly).

Le fil gris moyen est vraiment trop foncé sur les tissus pâles, et le fil pâle me dérange moins sur les sections foncées.  Le fil invisible n'est pas nécessaire. Le gagnant est donc le fil pâle #0105.

J'ai également vérifié que je pouvais utiliser sans problème un fil foncé en dessous et un fil clair sur le dessus.  Résultat concluant, la tension semble impeccable.

Test de canette de machine à coudre

J'ai toujours utilisé des canettes en métal, de la vieille machine de ma maman à ma Janome achetée il y a quelques années.  Mais j'ai récemment remarqué que les boîtier à chargement par le dessus utilisent généralement des canettes en plastique.  Et c'est ce qui était fourni ma machine au départ, et que je n'ai jamais utilisées.

J'ai donc remplacé seulement la canette en métal du dessous par une nouvelle en plastique, avec le même fil.  Voici ce que j'ai remarqué:
- le bruit est différent, on n'entend plus le "métal contre métal"
- la tension est différente: la tension du dessous semble plus faible avec la canette en plastique, j'ai dù diminuer ma tension du haut d'un incrément pour avoir le même résultat.

Piquage: choisir un motif

Choisir un design pour le tissu est une chose, autant d'espace libre pour le piquage me laisse très perplexe. J'avais pensé faire au début seulement des lignes verticales très rapprochées, mais j'avais peur que ça soit trop simpliste.  Et peut-être pas si amusant à réaliser.  Et je voulais incorporer l'empreinte des mains de mon garçon dans le piquage. Voici six exemples d'idées de piquage, je ne sais pas trop encore laquelle je vais choisir.

Ma technique pour choisir: à l'ancienne, des dessins rapides sur une feuille.

Vos préférences ?  Je crois que mes préférences vont pour la 2e et 3e esquisse.

#1 - Très géométrique, pas mon genre

#2 - Mélanger des zones de FMQ avec des hachures

#3 - FMQ partout, avec des encadrés pour reprendre le look des blocs

#4 - Mon idée de départ, des lignes très serrées, avec des blocs contenant du FMQ

#5 - Que des lignes

#6 - Créer des zones de FQM (inspiré de http://quiltingworkshop.blogspot.ca/)

Lien vers

Pour Ma. - 1ere partie

Encore une tentative d'essayer quelque chose de moderne.  J'ai pas mal confiance en moi pour des projets plus traditionnels, donc je m'aventure un peu plus loin en dehors de ma zone de confort.

Petite histoire

Couverture destinée au professeur de 1ere année.  Je voulais quelque chose d'assez rapide et auquel mon garçon pouvait un peu participer.  Son professeur a porté un chandail avec des tissus cousus en façon "patchwork" pour les deux rencontres avec les parents, dans les tons de bleus, donc je me suis inspiré de ça.

Modèle

J'avais encore en tête un design semblable, à partir d'un blogue vu il y a quelques temps et que je n'ai pas mémorisé.  Au total, il me fallait seulement 6 blocs de 12".  Je me suis inspirée du livre Modern Quilting de Jacquie Gering et Katie Pedersen pour certains blocs.

Matériaux

J'ai trouvé exactement ce que je cherchais dans la collection Sapphire de Keepsake Quilting: du bleu, du gris, des motifs féminins mais punchés.  J'ai éliminé quatre tissus (à partir de la gauche, #6, 7, 9 et 10), pour en garder huit.

Assemblage

Voici les blocs individuels, avant d'être assemblés.

Celui-ci a été fait en collaboration avec mon garçon, sur fondation de papier (sans tracé précis).

Sandwich

Je ne sais vraiment pas comment appeler l'étape du "basting" en français...

Voici ce que j'utilise, un mélange d'épingle à bâtir et des ancrages Pinmoor maison.  Pour les épingles, je remarque un différence entre les différentes marques: mon premier achat il y a 10 ans (Unique je pense) ne se compare pas à celui plus récent (Dritz).  Les nouvelles sont légèrement plus minces, entrent plus facilement dans le tissu et se ferme avec beaucoup moins de force nécessaire.

Pinmoor

Voici ma version maison des "ancrages" Pinmoor pour épingler le sandwich.  Cela nécessite:
- des épingles pliées (obtenues en très grande quantité en cousant par-dessus mes épingles, j'en ai toute une collection)
- des restants d'un jouet pour enfant dans une sorte de styro-mousse caoutchoucteuse.

C'est peut-être un peu moins efficace que les vrais, ils sont moins denses et parfois l'épingle peut ressortir suite aux manipulations.  Mais c'est vraiment moins cher et c'est plus rapide que les épingles.

On peut trouver en cherchant sur internet d'autres versions maison avec des matériaux de construction, des bouchons pour les oreilles...