J'ai donné récemment un atelier d'une journée de piquage libre à ma guilde. J'avais un mélange de débutantes et de débutantes avancées (et des débutantes avancées qui avaient pratiqué). Avec deux niveaux, c'est plus difficile de donner un cours homogène, on s'éparpille plus. J'ai eu une débutante peureuse qui s'est découvert un talent naturel pour le FMQ et deux débutantes avancées qui avaient pratiqué, une qui allait vite comme une locomotive et l'autre très très méticuleuse. Elles étaient toutes magnifiques, en talent ou en persévérance.
I recently teach a free motion quilting workshop at my guild. I had beginners and advanced beginners sudents (and some advanced beginners who had practices). With two different skill levels, it's a bit difficult to give an homogeneous class. I had a fearful beginner who quickly finds herself a natural talent for FMQ. I also had two advanced beginners who had practiced, one going fast as the road runner and the other one very meticulous. They were all splendid, in talent or perseverance.
Exemples
La moité est piqué dans la couture. Pouvez-vous voir la différence ?
Half of it is stitch in the ditch. Can you see the difference ?
 |
Même block, "all over" design
Same block, all over design.
Exemple pour monter l'impact lorsque l'on pique de l'intérieur vers l'extérieur, et inversement. Je suis programmeur, j'ai besoin de faire des tests pour me convaincre.
Example to show to impact of quilting from the inside to the outside, and the opposite. As a programmer, I need to make tests to convince myself.
Variations avec du fil pâle.
Variations with light thread.
Je n'ai pas pris de photos, comme si j'avais eu le temps. Voici certaines des esquisses utilisées.
I didn't have time to take pictures during the workshop. He are some of the sketches we used.
Motif ouvert ou fermé
Variations sur le même thème
J'avais monté une liste de livres sur différentes techniques de piquage. Ce n'est pas une liste exhaustive, simplement une liste des livres que j'utilise plus régulièrement que d'autres. Ou dont j'aimerais essayer un jour essayer la technique. Mon plan était d'en essayer plusieurs dans l'atelier mais on n'a pas eu le temps. Merci à toutes ces talentueuses auteurs de me donner continuellement de nouvelles inspirations.
I put together a list of FMQ books. My plan was to try different quilting styles but we didn't have time. Thanks to all those authors who are always a source of inspiration.
Un peu de tout / A bit of everything
Beginner's Guide to Free-Motion Quilting: 50+ Visual Tutorials to Get You Started, Natalia Bonner
Next Steps in Machine Quilting - Free-Motion & Walking-Foot Designs, Natalia Bonner
180 Doodle Quilting Designs - Free-Motion Ideas for Blocks, Borders, and Beyond, Karen M. Burns
Pied à entraînement / Walking foot
WALK: Master Machine Quilting with Your Walking Foot, Jacquie Gering
Piquage sur toute la surface / All-over design
365 Free Motion Quilting Designs, Leah C. Day
Step-by-Step Free-Motion Quilting: Turn 9 Simple Shapes into 80+ Distinctive Designs, Christina Cameli
Motif pour un bloc / Block design
Free-Motion Quilting Made Easy: 186 Designs from 8 Simple Shapes, Eva Larkin
Remplissage par zone / Filling areas
Free-Motion Quilting Idea Book: • 155 Mix & Match Designs • Bring 30 Fabulous Blocks to Life • Plus Plans for Sashing, Borders, Motifs & Allover Designs, Amanda Murphy
Shape by Shape Free-Motion Quilting with Angela Walters, Vol. 1 & 2, Angela Walters
Diviser l'espace / Dividing space
Divide and Design, Lisa Calle
Secondary Designs, Judi Madsen
Style libre – espace négatif / Free style – Negative Space
Doodle Quilting: Over 120 Continuous-Line Machine-Quilting Designs, Cheryl Malkowski
Graffiti Quilting: A Simple Guide to Complex Designs, Karlee Porter
Motif sur grille / Grid Work
The Guide to Grids, Gina Perkes
C'est laquel ta guilde? Je m'en cherche une car parfois je me sent bien seule dans ma salle de couture :)
RépondreSupprimer